職場の同僚に教えてもらったのだが、Surround selection on typing quote or brace を有効にするといいかもしれない。
括弧やクォートで括り放題になる。
括っている文字の置き換えもIDEAさんがいい感じにやってくれる。
どういうことかというと。。
これを。。
こうして。。
違う括り文字を選ぶと。。
こうなるのだ!
設定方法
Editor > General > Smart Keys で、Surround selection on typing quote or brace にチェックを入れるだけ!